Kada bih samo mogla naslikati tenziju između ove dvojice.
Se sono in grado di catturare la tensione... tra questi due' -
Sajlas hoće da spustim veo između ove i one strane.
Silas vuole che io faccia cadere il velo tra il nostro lato e l'altro lato.
Bilo je to između ove ili neke mačke koje je rekao: "Ti si presti-savršene!"
La scelta era tra questa o dei gatti con la scritta "Sei prrrr-fetta".
Ako hoćemo da iskoristimo sve ove nove molekularne podatke i personalizovane genomske informacije koje će biti dostupne na internetu u narednih nekoliko godina, moramo da napravimo razliku između ove dve stvari.
Dovendo sfruttare tutti questi nuovi dati molecolari e informazioni genomiche personalizzate che saremo in grado di avere nei prossimi anni, dobbiamo riuscire a differenziare tra le due.
Tako da smo prvo napravili vezu između ove dve ulice tako što smo stavili sve ulaze u zgradu.
Quindi la prima cosa che abbiamo fatto è stato creare un collegamento tra queste due strade, mettendo tutti gli ingressi dell'edificio.
zato što ne znamo koliko još ima. Šta će mi se desiti između ove i one etape?
Cosa ti succederà tra questo e quel punto?
Dakle, postoji direktna veza između ove dve priče, ili ne postoji?
C'è un collegamento diretto fra queste due storie oppure no?
Ako uporedite razdaljinu između ove dve veličine, to je oko 10 na osmu, zar ne?
Se si confronta la distanza tra questi due punti è di circa 10 a 8, giusto?
Nije bila ni živa ni mrtva, već pre u miksu između ove dve mogućnosti, sa 50% šanse za ostvarenje jedne ili druge.
Non era né vivo né morto, ma un insieme di entrambe le possibilità, ciascuna con un 50 per cento di probabilità.
Susret između ove dve veličine, Mikelanđela i Julija II - to je ono što nam je omogućilo da imamo Sikstinsku kapelu.
L'incontro tra questi due giganti, Michelangelo e Giulio II, ci ha donato la Cappella Sistina.
Međutim, možete videti da su reakcije u oblastima višeg reda bili prilično slični između ove dve grupe.
Tuttavia, le risposte nelle aree di ordine superiore continuavano ad essere simili tra i due gruppi.
Koristila sam dva izotopa zato što sam se pitala da li je postojala dvosmerna komunikacija između ove dve vrste.
Utilizzai i due isotopi perché mi chiedevo se tra le due specie ci fosse una comunicazione bidirezionale.
Možda postoji veza, kroz trgovinu, između ove organizacije i neke druge organizacije.
forse c'è un legame, un legame commerciale tra un'organizzazione e l'altra.
radije nego u neku drugu. Ali kada nas ti prioriteti previše brzo i snažno vode jer smo precenili razliku između ove dve budućnosti,
Ma quando queste preferenze ci spingono troppo forte e troppo velocemente perché abbiamo sovrastimato la differenza tra questi futuri,
1.3684861660004s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Se sono in grado di catturare la tensione... tra questi due' - 